Le syndrome post-polio (SPP) désigne un trouble clinique touchant les survivants de la polio, qui se manifeste plusieurs années après la primo-infection. Ces patients rapportent de nouveaux symptômes musculo-squelettiques tels que fatigue, douleurs, déficits musculaires nouveaux et inhabituels, tant au niveau des muscles sains que des muscles initialement touchés par le poliovirus. Pour de nombreux patients atteints du SPP, la récurrence de la faiblesse, de la douleur et de la fatigue est très pénible. L'exercice physique est d'une importance capitale pour rester autonome dans les...

Das Post-Polio-Syndrom (PPS) bezeichnet eine klinische Erkrankung, von der Polio-Überlebende Jahre nach der ersten Polio-Erkrankung betroffen sind. Diese Patienten berichten über neue muskuloskelettale Symptome wie Müdigkeit, Schmerzen, neue und ungewöhnliche Muskelschwächen, sowohl an gesunden als auch an geschwächten Muskeln, die ursprünglich vom Poliovirus befallen waren. Für viele Patienten mit PPS ist das Wiederauftreten von Schwäche, Schmerzen und Müdigkeit sehr belastend. Bewegung ist von größter Bedeutung, um bei alltäglichen Aktivitäten unabhängig zu bleiben. Unsere...