Lorsqu'on utilise l'une des méthodes actuelles d'évaluation environnementale des bâtiments dans leurs formes traditionnelles à travers différentes régions ou périodes, plusieurs lacunes apparaissent. Ces lacunes résultent de l'insuffisance dans le traitement des différentes variables qui influencent le processus d'évaluation, ce qui signifie un échec dans l'unification des résultats d'évaluation des bâtiments de manière équitable et honnête. Compte tenu de la grande nécessité de diffuser ces méthodes à l'échelle mondiale parallèlement à la préoccupation croissante...

Bei der Anwendung der derzeitigen Methoden zur Umweltbewertung von Gebäuden in ihrer traditionellen Form in verschiedenen Regionen oder Zeiträumen treten mehrere Mängel auf. Diese Mängel resultieren aus der unzureichenden Berücksichtigung verschiedener Variablen, die den Bewertungsprozess beeinflussen, was bedeutet, dass es nicht gelingt, die Ergebnisse der Gebäudebewertung fair und ehrlich zu vereinheitlichen. Angesichts der großen Notwendigkeit, diese Methoden weltweit zu verbreiten, und der zunehmenden Sorge um die Umwelt wird die Genauigkeit der mit diesen Methoden erzielten...