Les madrasas, ou écoles islamiques traditionnelles, ont eu une histoire riche et distincte. Toutefois, leur rôle actuel au Pakistan s'est limité à des études basées sur le terrorisme et axées sur la réforme des programmes scolaires. Cette étude plaide en faveur de processus de réforme plus contextuels qui acceptent les institutions comme traditionnelles et conservatrices, et au lieu de les "séculariser", visent à utiliser leurs rôles sociaux et éducatifs. Les madrasas doivent alors être considérées comme faisant partie d'un système éducatif global dans le pays qui n'a pas...

Madrasas, oder traditionelle islamische Schulen, haben eine ausgeprägte und reiche Geschichte hinter sich. Ihre derzeitige Rolle in Pakistan beschränkt sich jedoch auf Studien, die auf dem Terrorismus basieren und sich auf Lehrplanreformen konzentrieren. Die vorliegende Studie plädiert für kontextuellere Reformprozesse, die die Institutionen als traditionell und konservativ akzeptieren und anstatt sie zu "säkularisieren", darauf abzielen, ihre soziale und erzieherische Rolle zu nutzen. Die Madrasas müssen dann als Teil eines Gesamtbildungssystems im Land gesehen werden, das es versäumt...

The Lashkar-e-Tayyiba, a known Pakistani terrorist outfit that has political goals and a regional presence, is now being looked at as a global organization and the new al-Qaeda. Through such hasty and often incorrect analyses, Pakistan's role in countering radicalization and terrorism is compromised. This is also since there are other questions surrounding militant organizations in the country. The charitable organization Jamaat-ud-Daawa for instance, despite its remarkable relief efforts, is seen primarily as a front for the Lashkar-e-Tayyiba. Following global pressure, it has been publicly...