Die Mitglieder der in Nordirland lebenden Gemeinschaften sind seit über 30 Jahren einem Konflikt ausgesetzt, der gemeinhin als "The Troubles" (die Unruhen) bezeichnet wird. Dieser Konflikt hat seine Wurzeln in Streitigkeiten zwischen Katholiken (Nationalisten), die ein vereinigtes Irland befürworten, und Protestanten (Unionisten), die die Herrschaft Großbritanniens unterstützen. Trotz des Karfreitagsabkommens von 1998 ist es wahrscheinlich, dass die politische Lösung des Abkommens die soziokulturelle Kluft zwischen diesen beiden Gruppen nicht überwunden hat. Junge protestantische und...

Les membres des communautés résidant en Irlande du Nord ont été exposés à un conflit pendant plus de 30 ans, communément appelé « The Troubles » (les troubles). Ce conflit trouve son origine dans les différends entre les catholiques (nationalistes) favorables à une Irlande unifiée et les protestants (unionistes) qui soutiennent la domination de la Grande-Bretagne. Malgré l'accord de paix du Vendredi saint de 1998, il est probable que la solution politique proposée par cet accord n'ait pas comblé le fossé socioculturel entre ces deux groupes. De jeunes adultes protestants et...