Nach drei Erzählungssammlungen präsentiert der bulgarische Schriftsteller Ivan Petrov den Lesern seinen ersten Roman "Gewöhnliche Leidenschaften" in zweisprachigem Format. Ist es ein Liebesroman? Ja. Ist es ein Kriminalroman? Ja. Er verknüpft auf dynamische und fesselnde Weise außergewöhnliche menschliche Schicksale, umgeben von den Themen Leidenschaft und Fetischismus. Der Autor hinterfragt die Erwartungen des Lesers, indem er ihn in ständiger Spannung hält und ihm viele Überraschungen bietet. Dies ist ein moderner Roman, der jeden Leser faszinieren wird.

Jonas hütet das Geheimnis um die vier Vermissten. Schon im fortgeschrittenen Alter entschloss er sich, die Geschichte in einem Roman zu erzählen als der Fall längst in den Polizeiakten begraben war. Die vier vermissten Personen wurden zuletzt im Café Portal der Zeit gesehen. Jonas ist der einzige, der die Wahrheit über die Vermissten kennt.