La revascularisation par laser transmyocardique (TMLR) est une nouvelle chirurgie cardiaque pour laquelle l'intervention coronarienne percutanée et le pontage aorto-coronarien ne peuvent être réalisés. Cette méthode peut fonctionner sans machine coeur-poumon et elle peut facilement se rétablir sans aucun équipement spécial d'IABP. Nous avons eu une application clinique d'un homme de 55 ans avec une attaque angineuse sévère. Cette méthode a été réalisée le 21 novembre 1985 et ce cas a été le premier cas clinique réussi au monde. D'autre part, l'anastomose vasculaire au laser...

Die transmyokardiale Laserrevaskularisation (TMLR) ist eine neue Herzoperation für Patienten, bei denen eine perkutane Koronarintervention und eine koronare Bypass-Operation nicht durchgeführt werden können. Diese Methode kommt ohne Herz-Lungen-Maschine aus und kann ohne spezielle IABP-Ausrüstung leicht wiederhergestellt werden. Wir hatten eine klinische Anwendung bei einem 55-jährigen Mann mit einem schweren Angina pectoris-Anfall. Diese Methode wurde am 21. November 1985 durchgeführt, und dieser Fall war der erste erfolgreiche klinische Fall in der Welt. Andererseits kann die...