Ziemlich angeschlagen aus der Ukraine zurück, habe ich versucht aufzuschreiben, was mir widerfahren ist. Ohne Aleksander, Anastasia, Andrej, Christoph, Dmitrij, Jevgenji, Katja, Ludmilla, Olga, Oleksy, Paolo, Roxana, Sascha und all die anderen, mir unbekannt gebliebenen, Menschen wäre ich untergegangen in einem schwarzen Meer. Die mitgenommenen Autorinnen und Autoren halfen mir am Steuer. Isaak Babel war mir Kompass und mehr. Die Ukraine ist ein großes, sehr schönes, leider seit geraumer Zeit politisch vermintes Land. Wenn ein Reisender wie ich dann am östlichen Rand Europas wo hintrat...

Waren einhunderttausend tote, zweihundertfünfzigtausend verwundete und eine Million kriegsgefangene Männer vor 80 Jahren in Frankreich denn nicht genug? Hatte der greise General Pétain aus dem ersten Weltkrieg deshalb nicht doch Recht, wenn er erst für den Waffenstillstand und dann auch noch für die Versklavung unter Hitler war? Nein, sagten sich einige Männer, aber eben auch Frauen und fingen spätestens 1940 an, kühn und unerschrocken Widerstand zu leisten. So wurde aus einer kleinen, entschiedenen Minderheit eine große Volksbewegung, die von Engländern und Amerikanern...