Im mittleren Teil Taiwans wurden 2015-2016 in vier Klassen und 2021 in einer Klasse interaktive narrative Interviews von Angesicht zu Angesicht durchgeführt. Die Verfahren wurden in den von den Schulen eingerichteten Klassenzimmern mit der Kamera aufgezeichnet. An zwei Universitäten im mittleren Westen Taiwans, einer technischen Schule und einer formalen Schule, wurden sowohl die Studenten als auch die Schüler in Englisch unterrichtet, wobei die YouTube-Kanäle der Autorin und ihrer Lehrer mit Lehr- und Lernmaterialien genutzt wurden. In College-Englischkursen an zwei Schulen...

In middle part of Taiwan, interactively narrative interviews were conducted by face-to-face mode, in four classes, during 2015-2016 and in one in 2021. Its procedures were recorded by camera in the classrooms set up by the schools. In two university of middle west Taiwan, a technology school and a formal school, college students as well as the students were taught to speak in English, using the author's as well as their teacher's YouTube channels containing teaching and learning materials. In college English courses at two schools (N=51+49+89=189, 2015-2016 & N=98 2020-2021 in two school, in...

Dans la partie moyenne de Taïwan, des entretiens narratifs interactifs ont été menés en mode face à face, dans quatre classes, au cours de l'année 2015-2016 et dans une en 2021. Ses procédures ont été enregistrées par caméra dans les salles de classe aménagées par les écoles. Dans deux universités du centre-ouest de Taïwan, une école technologique et une école formelle, les collégiens ainsi que les étudiants ont appris à s'exprimer en anglais, en utilisant les chaînes YouTube de l'auteur ainsi que celles de leurs enseignants contenant des matériaux d'enseignement et...

Diese linguistische Forschung stellt Kommunikationsstrategien (CS) vor, die zum Dolmetschen medizinischer Terminologien verwendet werden können. Jeffrey Cordell (2019) erwähnt, dass die Verwendung von Computerinterpretation auch ein guter Weg ist, um die Begriffe durch bestimmte Apps anzuzeigen und zu interpretieren. Diese Studie konzentrierte sich auf die humanisierte Umgebung einer Klinik oder eines Krankenhauses, die die Bedeutung des Ziels der Kommunikation und der Beherrschung des Jargons am medizinischen Arbeitsplatz, wie z. B. in Kliniken und Krankenhäusern, hervorhebt. In...

Cette recherche linguistique présente les stratégies de communication (CS) qui peuvent être appliquées pour interpréter les terminologies médicales. Jeffrey Cordell (2019) mentionne que l'utilisation de l'interprétation par ordinateur est également un bon moyen de rendre les termes affichés et interprétés par certaines applications. Cette étude s'est concentrée sur l'environnement humanisé d'une clinique ou d'un hôpital qui souligne l'importance de l'objectif de la communication et de la maîtrise du jargon dans le lieu de travail médical, comme les cliniques et les hôpitaux....