Weizen (Triticum aestivum L.) und Gerste (Hordeum vulgare L.) sind die wichtigsten Getreidearten im Irak. Wir haben an 14 Standorten in 7 irakischen Provinzen geschaut, wo die aktuellen wichtigen Krankheiten wie die Ursachen für Fusarium-Kopfbrand (FHB) und Fusarium-Kronenfäule (FCR) bei Weizen und Gerste auftreten, wie sie verbreitet sind und wie man sie erkennt. Den Untersuchungsergebnissen zufolge war Fusarium graminearum an allen Standorten die vorherrschende Art, die FHB und FCR bei Weizen und Gerste verursachte, mit Ausnahme des Standorts Najaf/Al-Abassiya, wo F. pseudograminearum als...

Le blé (Triticum aestivum L.) et l'orge (Hordeum vulgare L.) sont les deux cultures les plus importantes en Irak. On a étudié la présence, la répartition et l'identification des maladies importantes récentes, comme les agents pathogènes responsables de la fusariose de l'épi (FHB) et de la pourriture fusarienne de la couronne (FCR) chez le blé et l'orge, dans 14 sites répartis dans 7 provinces irakiennes. D'après les résultats, Fusarium graminearum était l'espèce dominante dans tous les endroits, causant la FHB et la FCR chez le blé et l'orge, sauf à Najaf/Al-Abassiya où F....