Das Geschlecht ist Teil der sozialen Welt. Die Landwirtschaft wird von Wissenschaft und Technologie beeinflusst, aber vor allem von Menschen zu einer bestimmten Zeit und an einem bestimmten Ort betrieben. Diese Menschen haben Beziehungen, die letztendlich bestimmen, wie die Praxis durchgeführt wird. Die Gleichstellung der Geschlechter ist daher nicht nur als Ziel an sich wichtig, sondern auch als Weg zur Erreichung anderer Ziele. Bessere Lebensbedingungen lassen sich erreichen, wenn man versteht, unter welchen Bedingungen Landwirte Zugang zu produktiven Ressourcen erhalten und wie sich die...

Le genre fait partie intégrante du monde social. L'agriculture s'appuie sur la science et la technologie, mais elle est surtout pratiquée par des personnes à un moment et à un endroit donnés. Ces personnes entretiennent des relations qui déterminent en fin de compte la manière dont cette pratique est exercée. L'égalité des genres est donc importante non seulement en tant qu'objectif en soi, mais aussi en tant que moyen d'atteindre d'autres objectifs. Il est possible d'améliorer les moyens de subsistance en comprenant les conditions dans lesquelles les agriculteurs ont accès aux...