"In his Theater and Diplomatic Illusions in Haiti (...), Dr. Jacques-Raphaël Georges derailed an immense diplomatic machine which wanted to make the First Independent Black Republic of the world "a SUB-COUNTRY from which arrive, from time to time, on the occasion of the carnival, the exhibition of an Indian chief dressed in a loincloth or a raid among the transvestites of Delmas, a few clichés grotesques where silly exoticism accommodates an eroticism which is no less so." But by closing everything that could draw attention to the crimes against the Haitian people, the question is no longer...

"In seinem Theater und seinen diplomatischen Illusionen in Haiti (...) hat Dr. Jacques-Raphaël Georges eine riesige diplomatische Maschine entgleist, die die erste unabhängige schwarze Republik der Welt zu einem "Subland" machen wollte, aus dem von Zeit zu Zeit anlässlich des Karnevals die Ausstellung eines in einen Lendenschurz gekleideten Indianerhäuptlings oder ein Überfall auf die Transvestiten von Delmas eintrifft, ein paar Klischee-Grotesken, in denen alberne Exotik Platz findet Erotik, die nicht weniger gilt." Aber indem alles geschlossen wird, was die Aufmerksamkeit auf die...