Cet ouvrage analyse comment les peintures sur vases à figures rouges et les peintures murales grecques perdues ont influencé la création des premières mosaïques. L'utilisation de la silhouette et la répétition de thèmes iconographiques sont particulièrement significatives. La majorité des mosaïques étudiées proviennent de la ville grecque d'Olynthus. La plupart d'entre elles se trouvent dans des pièces appelées andrones et représentent principalement des sujets liés aux symposiums masculins, tels que Dionysos et les satyres.

Diese Arbeit analysiert, wie antike rotfigurige Vasenmalereien und verlorene griechische Wandmalereien die Entstehung früher Mosaike beeinflusst haben. Von besonderer Bedeutung sind dabei die Verwendung von Silhouetten und wiederkehrende Themen in der Ikonografie. Die meisten der besprochenen Mosaike stammen aus der griechischen Stadt Olynthus. Die meisten Mosaike befinden sich in Räumen, die Andrones genannt werden, und behandeln Themen, die in erster Linie mit männlichen Symposien zu tun haben, wie Dionysos und Satyrn.