Die Entwicklung des geopolitischen Denkens wurde durch die Einbeziehung neuer Dimensionen und Zuständigkeitsbereiche in die Grundlagendisziplin herbeigeführt. Parallel dazu hat sich die zentrale Bedeutung eines Phänomens verstärkt, nämlich das Streben nach Wissen und direkter und vollständiger Kontrolle über die "Psyche" der Menschen.Das gesamte Arsenal und die theoretischen und methodologischen Mittel, die in der Geopolitik in Betracht gezogen werden, müssen, um ihre Bestimmung, ihre Existenz und ihren Sinn zu erreichen, zu einer konkreten Tatsache führen, nämlich der Beherrschung...

The evolution of geopolitical thought has been brought about by the incorporation of new dimensions and areas of competence to the basic discipline. Parallel to this, the centrality of a phenomenon has intensified, namely, the concern for knowledge and direct and total control of the "psyche" of people.All the arsenal and the theoretical and methodological devices contemplated in Geopolitics, in order to achieve its destiny, its existence and its meaning, must lead to a concrete fact, which is the domination and control of the will that a group of men exercise over others.

L'évolution de la pensée géopolitique s'est faite par l'incorporation de nouvelles dimensions et de nouveaux domaines de compétence à la discipline de base. Parallèlement, la centralité d'un phénomène s'est intensifiée, à savoir le souci de la connaissance et du contrôle direct et total de la "psyché" des gens.Tout l'arsenal et les dispositifs théoriques et méthodologiques envisagés en géopolitique, pour réaliser son destin, son existence et son sens, doivent aboutir à un fait concret, qui est la domination et le contrôle de la volonté qu'un groupe d'hommes exerce sur...