Kaguya ist rotzfrech und hat nichts anderes im Sinn, als den Hofstaat in den Wahnsinn zu treiben. Mondkaiserin werden? Niemals. So was Schnarchlangweiliges wie Regieren kann gern ihre Mutter übernehmen. Doch als diese plötzlich schwer krank zusammenbricht und dennoch einen Putsch abwenden muss, wird Kaguya von der Realität überrollt. In ein Raumschiff gesteckt, wird sie zu ihrer eigenen Sicherheit auf den unreinen Planeten geschickt ...

Endlich! Agent Twilight ist es gelungen, den Erstkontakt zu Donovan Desmond herzustellen. Aber die Zielperson von Operation Strix ist glatt wie Teflon - sämtliche Versuche, dem Vorsitzenden der Einheitspartei Honig ums Maul zu schmieren, lässt der kühl lächelnd an sich abgleiten. Was jetzt? Welches Gift könnte er ihm nur ins Ohr träufeln, um sich sein Vertrauen zu erschleichen?

Eine neue Gefahr bedroht den brüchigen Frieden zwischen Ost und West. WISE hat Hinweise über Geheimdokumente aus dem Umfeld des feindlichen militärischen Abschirmdienstes erhalten. Sie sollen von solch enormer Sprengkraft sein, dass gleich zwei Top-Spione zur Beschaffung angesetzt werden. Und so beginnt für die Agenten Twilight und Nightfall ein tödliches Spiel.

Die Halbjahresprüfungen stehen an. Für Anya bedeutet das vor allem Stress. Denn wer bei den Tests versagt, der fliegt! Leider ist Lernen nun mal nicht Anyas große Stärke und der Neumond verhindert den Einsatz ihrer Superkraft zu Schummelzwecken. Somit steht die gesamte Operation "Strix" auf der Kippe. Das führt zu unerwarteten Allianzen, einem Nachhilfelehrer aus den Reihen der Geheimpolizei, und sogar einem Wettstreit mit Top-Agent (?) Daybreak.

Terroristen planen ein Attentat auf den Außenminister von Westalis. Sollten sie Erfolg haben, ist der Weltfrieden passé! Dabei wollte Familie Forger doch in die Tierhandlung, um einen Hund für Anya auszusuchen. Stattdessen muss sich Twilight klammheimlich aus dem Staub machen, um diesen Anschlag zu verhindern. Unterdessen gerät Anya in die Fänge von üblen Schurken und trifft dabei auf einen seltsamen Hund, der ihre Familie zu kennen scheint?!

Als er erfährt, dass seine große Schwester seit über einem Jahr verheiratet ist, fällt Yuri Briar aus allen Wolken. Wieso hat Yor ihm das verschwiegen? Und wer ist überhaupt dieser Loid Forger? Da ist doch was faul! Höchste Zeit für einen Überraschungsbesuch mit anschließendem Kreuzverhör! Ob die beiden ihr Geheimnis vor dem Leutnant der Geheimpolizei bewahren können? Yuri will jedenfalls Beweise, dass die beiden wirklich ein Paar sind. Hmm ... wie stellt er sich das vor?!

Um einen neuen Weltkrieg zu verhindern, hat Agent Twilight seinen Maulwurf (Tochter Anya) an der berühmten Eden-Akademie eingeschleust. Doch um an die Zielperson Donovan ranzukommen, reicht das nicht! Dazu muss er am Kennenlerntreffen der Akademie teilnehmen. Und die Voraussetzung dafür ist, dass er aus Anya eine Hochbegabte macht, nur: wie soll das gehen?! Vielleicht ist es Zeit für den guten alten Plan B ...

Der Kampf gegen die zahllosen Auftragskiller, die es auf ihre Schutzperson abgesehen haben, bringt Yor ans Ende ihrer Kräfte. Dabei steht nicht nur ihr eigenes Leben auf dem Spiel! Wie es aussieht, wurde auf dem Kreuzfahrtschiff eine Bombe platziert. Auch Anya und Loid schweben also in höchster Gefahr. Wie soll sich Familie Forger nur in Sicherheit bringen, ohne dabei ihre Geheimnisse voreinander preiszugeben?!

Anyas zweiter Tonitrus hat Twilight komplett aus den Latschen gehauen. Und das alles nur, weil sie Damian Desmond ihr Taschentuch ausgeborgt hat! Was soll jetzt nur aus Operation Strix werden? Wenn das so weitergeht, wird aus Anya doch nie eine Imperial Scholar! Eine Ohnmacht lässt Dunkelheit über Twilights Sinne hereinbrechen und während er sich auf dem Sofa schlafend von seinem Schock erholt, ziehen in seinen Träumen Kindheitserinnerungen vorbei ...