Ungeachtet der nationalen Unterschiede bei den Anteilen von Dienstleistungen, verarbeitendem Gewerbe, Landwirtschaft und Bergbau am Bruttoinlandsprodukt ist der Anteil der Dienstleistungen in den meisten Volkswirtschaften oft größer als der der anderen drei Komponenten der Wirtschaftstätigkeit zusammen. Die Argumente für eine Liberalisierung des Dienstleistungsmarktes werden immer zahlreicher. Diese Argumente gelten insbesondere für Finanzdienstleistungen, Telekommunikation und Transport, die Schlüsselsektoren sind, die wesentlich zur wirtschaftlichen Entwicklung eines Landes beitragen....

Malgré les variations nationales dans les parts du produit intérieur brut attribuables aux services, à l'industrie manufacturière, à l'agriculture et à l'exploitation minière, dans la majorité des économies, la part des services est souvent supérieure à celle des trois autres composantes de l'activité économique combinées. Les arguments en faveur de la libéralisation du marché des services sont de plus en plus répandus. Ces arguments s'appliquent particulièrement aux services financiers, aux télécommunications et aux transports, qui sont des secteurs clés contribuant de...