There are nearly 3 million self-employed workers, also known as Non-Non, in France. They include craftsmen, shopkeepers, professionals, and certain business owners. Every day, they face new professional challenges. They work with very little medical and professional safety net, which does not always protect them from a fatal fall. The absence of the right to make mistakes makes them particularly vulnerable when faced with the medical uncertainties of life. Twenty or so ordinary stories, some with tragic endings, illustrate the context in which these hard-working individuals, eager for freedom...

In Frankreich gibt es fast 3 Millionen Selbstständige, die auch als "Non-Non" bezeichnet werden. Dazu zählen Handwerker, Händler, Freiberufler und bestimmte Unternehmer. Sie müssen sich jeden Tag neuen beruflichen Herausforderungen stellen. Sie arbeiten mit einem sehr löchrigen medizinisch-beruflichen Sicherheitsnetz, das sie nicht immer vor einem fatalen Sturz schützt. Das fehlende Recht auf Fehler macht sie besonders anfällig, wenn sie mit den medizinischen Unwägbarkeiten des Lebens konfrontiert sind. Etwa zwanzig alltägliche Geschichten mit manchmal tragischem Ausgang...