Dieser Erzählband enthält neun originelle, kreative und ergreifende Geschichten, von denen vier zum ersten Mal auf Deutsch erscheinen, u. a. »Omphalos«, das 2020 mit dem Locus Award ausgezeichnet wurde. Ted Chiang geht in diesem Buch einige der ältesten Fragen der Menschheit an, beschreibt aber auch neue Dilemmata, wie nur er sie sich ausdenken kann.»Der Kaufmann am Portal des Alchimisten« zum Beispiel handelt von einem Stoffverkäufer im alten Bagdad, dem es möglich wird, durch die Zeit zu reisen, was dazu führt, dass er sich mit vergangenen Fehlern und unerwarteten zweiten Chancen...

In dieser meisterhaften Sammlung vermischt der mit allen wichtigen SF-Preisen ausgezeichnete Autor Ted Chiang menschliche Emotionen und wissenschaftlichen Rationalismus in acht Geschichten, alle in seiner für ihn typischen präzisen und evokativen Prosa erzählt.Ted Chiang eröffnet uns Welten, die in ihrer Konsequenz verblüffend neu und zutiefst beunruhigend sind. Was passiert, wenn uns jede Reise, und mag sie auch noch so lang sein, wieder zurück an den Ort führt, von dem wir aufgebrochen sind? Wenn die Logik uns im Stich lässt? Wenn Schönheit nichts mehr bedeutet? Und kann man Gott...