Auf der Suche nach Atlantis folgen Alix und seine Gefährten den Angaben auf der Scheibe des Osiris und gelangen so nach Kreta. Nachdem sie an Land gegangen sind, erinnert sich Alix an Deucalion, einen Jungen, den er einst auf dieser Insel getroffen hatte und der mit Feuereifer daran arbeitete, einen Tempel zu Ehren des Minotaurus zu errichten. Inzwischen lebt der erwachsene Deucalion in einem prächtigen Palast in der Nähe des alten Labyrinths, und dort treffen unsere Helden ihn wieder. Könnte dieses Heiligtum, das er und Alix einst gemeinsam entdeckten, in Verbindung zu den Atlantern...