Les chasseurs du nord de Santa Fe, en Argentine, vivent depuis des générations en profitant des ressources naturelles de la forêt tropicale de Paranaense. Cette recherche est un échantillon de l'immense richesse de connaissances qu'ils ont accumulée au fil des ans dans leur culture. Elle se concentre sur la relation que les insulaires entretiennent avec la faune locale, la façon dont ils la chassent, l'usage qu'ils en font et la connaissance qu'ils ont de chaque espèce. Le tout, vu sous l'angle de l'ethnobiologie. Nous publions ces données dans l'espoir qu'à l'avenir, l'opinion et la...

The hunters of northern Santa Fe, Argentina, have lived for generations taking advantage of the natural resources that the Paranaense rainforest provides. This research is a sample of the immense baggage of knowledge that they have been accumulating in their culture for years. It focuses on the relationship that the islanders have with the local fauna, how they hunt it, what they use it for and how much they know about each species. All this, seen from an ethnobiological approach. We publish this data in the hope that in the future the opinion and wisdom of local people about their...

Die Jäger im Norden von Santa Fe, Argentinien, leben seit Generationen und nutzen die natürlichen Ressourcen des Regenwaldes von Paranaense. Diese Untersuchung ist ein Beispiel für den immensen Wissensschatz, den sie im Laufe der Jahre in ihrer Kultur angesammelt haben. Sie konzentriert sich auf die Beziehung der Inselbewohner zur lokalen Fauna, wie sie diese jagen, wofür sie sie nutzen und wie viel sie über die einzelnen Arten wissen. All dies wird aus einem ethnobiologischen Blickwinkel betrachtet. Wir veröffentlichen diese Daten in der Hoffnung, dass in Zukunft die Meinung und das...