To establish an affordable alternative for teams with only one programmer, facilitating the application of an agile and flexible methodology for software development in their work environment; thus, it has been proposed to adapt the Scrum framework, for which an analysis of the process that encompasses this methodology will be performed, clearly defining their roles, events and artifacts, the same that are applicable by the team.

Établir une alternative abordable pour les équipes ne comptant qu'un seul programmeur, en facilitant l'application d'une méthodologie agile et flexible pour le développement de logiciels dans leur environnement de travail ; il a donc été proposé d'adapter le cadre Scrum, pour lequel une analyse du processus qui englobe cette méthodologie sera effectuée, en définissant clairement ses rôles, ses événements et ses artefacts, les mêmes qui sont applicables par l'équipe.

Schaffung einer erschwinglichen Alternative für Teams mit nur einem Programmierer, die die Anwendung einer agilen und flexiblen Methodik für die Softwareentwicklung in ihrem Arbeitsumfeld erleichtert; daher wurde vorgeschlagen, das Scrum-Framework zu adaptieren, wofür eine Analyse des Prozesses, der diese Methodik umfasst, durchgeführt wird, wobei die Rollen, Ereignisse und Artefakte, die für das Team gelten, klar definiert werden.