The Oriental Seaman is a semiotic quest for Sindbad's seven voyages. The study purports to investigate the semiotic parameters underlying the structure of these narratives. It aims at exploring the syntagmatic, paradigmatic and signifying relationships. Sindbad's voyages, viewed as one whole coherent paradigm of signs, are a semiotic system structured in a narrative code. They are the symbolic representations of the Eastern - Islamic culture where these tales were germinated. They, therefore, share a set of universal principles, though they sometimes follow culture - specific constraints.

Le langage est le produit le plus important de l'esprit humain. C'est le moyen par lequel l'homme a codé ses croyances, ses émotions et ses modes de pensée, en utilisant un système de signes et de symboles. Le langage est donc symbolique ; la forme symbolique la plus ancienne qui ouvre la voie à la pensée humaine est le mythe. En tant que produit culturel significatif, le mythe, avec ses principes et ses contraintes, sera exploré d'un point de vue sémiotique. La sémiotique, dans ce sens, est l'exploration de la culture et des produits de sens. L'étude vise à examiner la structure...

Die Sprache ist das wichtigste Produkt des menschlichen Geistes. Sie ist das Mittel, mit dem der Mensch seine Überzeugungen, Emotionen und Denkweisen mit Hilfe eines Systems von Zeichen und Symbolen verschlüsselt. Die Sprache ist also symbolisch; die früheste symbolische Form, die das menschliche Denken erschließt, ist der Mythos. Als kulturelles Bedeutungsprodukt wird der Mythos mit seinen Prinzipien und Zwängen aus einer semiotischen Sichtweise heraus untersucht. Semiotik ist in diesem Sinne die Erforschung von Kultur und Sinnprodukten. Ziel der Studie ist es, die Struktur des...