Trace elements, as the name implies, are those that we need to ingest only in tiny amounts - typically in the range of micrograms to milligrams per day - in order to maintain levels conducive to good health. Most of the evidence for the essentiality of many of the trace elements is circumstantial, i.e., it is based on observations of deficiency symptoms (from either accidental or induced deficiencies) and the response of those symptoms to dietary supplementation with the elements in question, rather than on direct evidence of the biochemical roles played by the elements.

Le diagnostic précoce de la lésion carieuse est important car le processus carieux peut être modifié par un traitement préventif afin que la lésion ne progresse pas. Si la carie peut être diagnostiquée à un stade initial (par exemple, une lésion en forme de point blanc), on peut faire pencher la balance en faveur de l'arrêt du processus en modifiant le régime alimentaire, en améliorant le contrôle de la plaque dentaire et en utilisant de manière appropriée le fluor. La détection précoce et le traitement rapide sont les principes de la prévention secondaire et doivent être...

Early diagnosis of the caries lesion is important because the carious process can be modified by preventive treatment so that the lesion does not progress. If the caries can be diagnosed at an initial stage (e.g., white spot lesion) the balance can be tipped in favor of arrestment of the process by modifying diet, improving plaque control, and appropriate use of fluoride. Early detection and prompt treatment is the tenet of secondary prevention and it should be done whenever primary prevention is not totally effective Using non-invasive quantitative diagnostic methods, it should be possible...

Eine frühzeitige Diagnose der Kariesläsion ist wichtig, da der kariöse Prozess durch eine vorbeugende Behandlung so modifiziert werden kann, dass die Läsion nicht fortschreitet. Wenn die Karies in einem Anfangsstadium diagnostiziert werden kann (z. B. Weißfleckenkaries), kann der Prozess durch eine Änderung der Ernährung, eine bessere Plaquekontrolle und eine angemessene Fluoridierung aufgehalten werden. Die frühzeitige Erkennung und sofortige Behandlung ist der Grundsatz der Sekundärprävention und sollte immer dann erfolgen, wenn die Primärprävention nicht vollständig wirksam...