Dluh ještě společnosti nesplatil. Chce začít znovu a má před sebou dálnici možností…

Po odpykání trestu v nápravném zařízení je mladistvý Emmett Watson zavezen domů do Nebrasky. Farmu zesnulého otce však zabavila banka a on musí i s bráškou Billym vyklidit pole. Ve stodole naštěstí pořád parkuje šedomodrý studebaker, do jehož motoru táta schoval tři tisícovky coby počinek pro synovo lepší příští. Emmett je hodlá investovat do tesařiny v Texasu, ale rozumbrada Billy ho přesvědčuje, aby radši pátrali v Kalifornii po matce, která kluky...