Blaire Calloway právě otvírá nový obchod, cukrárnu, kde bude prodávat dortíky a koktejly, všechno má promyšleno a připraveno do nejmenších detailů. Co neměla v plánu? Ronana Knighta a jeho sportovní bar v sousedství, který se otevírá ve stejný den a nabízí pikantní, tučná jídla a pivo. Podnikatelská bitva je na spadnutí. Ale musí být vítěz jen jeden?

Práce profesionální hlídačky a trenérky koček vám možná přijde jako splněný sen, nebo jako ta nejhorší noční můra. Kitty Hartová, rozkošně výstřední a energická milovnice koček svou práci jako Panička na půjčení absolutně zbožňuje. Co se však stane, když se v rámci hlídání setká s mrzutým ale velmi pohledným odpůrcem koček Milesem Thornem, který shání někoho na hlídání kočky své matky? Bude jejich vzájemná přitažlivost stačit na to, aby si k sobě našli cestu, nebo to celé skončí u nekonečného kočkování? Rozpustilá...