Po mnoha dobrodružstvích a nebezpečných misích se Robokat vrací na scénu v prvním samostatném románu z pera oceňované americké spisovatelky Marthy Wells, která před lety představila čtenářům vědeckofantastické literatury postavu humanoidního robota se sklony k sarkasmu a ironickým poznámkám na adresu lidí.
Podobně jako v předchozích příbězích se i nyní Robokat ocitá ve víru dění a vrhá se do akce, aby zachránil svoje klienty, přátele, skoro přátele a i ty, na kterých by mu podle jeho slov ani nemělo záležet, před následky odvěkého...

Věrným čtenářům brilantně napsané sci-fi série Z deníků Robokata není třeba představovat hlavní postavu humanoidního robota, který se při kontaktu s lidmi nedokáže ubránit sarkastickým poznámkám na adresu lidstva. Jenže ve svém novém dobrodružství zažije Robokat naprosto nečekané situace a bude se muset projevit tak, jak ho čtenáři doposud nepoznali. Když se na pokojné stanici v oblasti pod správou Skupiny pro ochranu prostředí nalezne tělo zavražděného muže, musí místní ochranka navzdory počáteční neochotě a nedůvěře přibrat Robokata...

Oblíbený Robokat je zpět. Po událostech Střetu myslí vysílá nechvalně proslulá korporace Barish-Estranza na nově kolonizovanou planetu ohroženou neznámou kontaminací záchranné lodě a také svoje bezpečnostní jednotky. Jde jí ale skutečně o záchranu nebohých kolonistů potýkajících se s touto zvláštní mimozemskou nákazou, nebo v nich spíš vidí levnou pracovní sílu pro svoje vlastní podniky? Ani tentokrát nemůže Robokat zůstat stranou a nechat lidi, ať si svoje záležitosti vyřeší sami mezi sebou, byť by se nejraději stáhl do ústraní a v...