When the Yetis are kicked out of their treehouse, it's up to the Roanokes to win their home back from the Sasquatches that took it over.