Luntrea lui Caron," konnte erst 1990 in Rumanien veroffentlicht werden. Liebenswert und bekenntnisreich wird darin in zahlreichen Episoden uber Land und Leute des durch die Jahrhunderte von fremden Machten gebeutelten rumanischen Volkes erzahlt, welches aufbluhend in der Zwischenkriegszeit nach der Wende vom 23. August 1944 noch schlimmer dran war als je zuvor. Nachgerade wird dieser Roman hier erstmals in deutscher Sprache unter dem Titel Die Fahre des Popen Charon" vorgestellt. Die Ubersetzung erfolgte in Achtung und Liebe zum rumanischen Volke, seiner darin zum Ausdruck gebrachten...