After escaping Kashka's capture, Shiro wakes up lost in the Forest Region. After his map is destroyed by the river, Shiro has to rely on his instincts while keeping foot to avoid being hunted, and to find where he is, so he can head for Afron. Meanwhile, Taro has arrived in Afron, one of the 5 Tsurgdari cities. Where Tsurgdars do not sleep, nor are there quiet places to hide. However, instead of having to survive on garbage and cold nights on the streets, he finds himself being a guest in one of the most prestigious hotels in Afron under unusual circumstances. Is Shiro the only target?

Accompanied by Kaenan, Shiro rides for the Desert Region town of New Anglia in search of his brother, Taro. However the trip becomes complicated as they are ambushed by the notorious barbarian bounty hunter, Kashka. The search becomes more complicated when Shiro encounters the notorious bank robber and black arms dealer, Smiley Lan, an armored up dealer of explosives and fire. Will Shiro be able to do both, stop Smiley Lan and find Taro in one swing? Meanwhile Taro has arrived in New Anglia, where he plans to journey further in the desert, despite being in torn rags and fatigue with back pain...