Im Thermalsee des ungarischen Kurortes Heviz treibt die Leiche einer deutschen Frau. Der Kurarzt bescheinigt eine naturliche Todesursache. Erst als Helene Ochsner, eine rustige Rentnerin aus Unterfranken auf einer Ungarnreise auf eine weitere Leiche stosst, schaltet sich Kommissar Attila Benko ein und kommt gemeinsam mit Helene Ochsner einer Familientragodie auf die Spur, die weit in die Vergangenheit reicht