"Wenn der Verfasser es wagte, mit Gegenwartigem vor die Offentlichkeit zu treten, so geschah es zunachst, um einem von ihm tief gefuhlten Bedurfnisse eines seinen Ansichten vom Unterricht in der englischen Sprache entsprechenden elementaren Leitfadens fur seine eigenen zahlreichen Schuler abzuhelfen. Da man - und gewiss mit triftigen Grunden - verlangt, lebende Sprachen vor Allem sprechen zu lernen, so war ihm vorweg der Gebrauch irgend einer Grammatik, gleichviel ob englisch oder deutsch, abgeschnitten; denn aus Grammatiken lernt man eine Sprache nicht sprechen, das, mein' ich, durfte...
"Wenn der Verfasser es wagte, mit Gegenwartigem vor die Offentlichkeit zu treten, so geschah es zunachst, um einem von ihm tief gefuhlten Bedurfnisse ...