Die Schrift De incarnatione Theodors von Mopsuestia (350-428), verfasst zu Beginn des christologischen Streits, stand bis zu Theodors Verurteilung 553 immer wieder im Zentrum der Debatte. Die Studie zur Uberlieferung der uberbliebenen Fragmente des Werks bietet neue Einblicke in den Verlauf des Streits und klart die Frage der Zuverlassigkeit des Textes. Erstmals wurden Umfang und Reihenfolge der Fragmente kritisch gesichtet. Der kritische griechische und lateinische Text, auf dessen Grundlage die Christologie Theodors neu dargestellt wird, wird mit Ubersetzung geboten.