Die Erzahlung beginnt mit dem ersten Jahr des Zweiten Weltkrieges. Der junge Lorbass wachst auf dem Gut seiner Grosseltern in Ostpreussen auf. Die Freizeitfreuden wiegen die alltaglichen Pflichten auf dem Bauernhof nicht auf. Fruhzeitige Pubertat bringt den Jungen in Panik. Zwischen feudalen Festen, anachronistischen Eigentumlichkeiten und zeitgemasser Aufgabenbewaltigung fallt dem Jungen die Orientierung schwer. Der Krieg macht alle krank. Nur die wunderschone Landschaft Masurens, mit einer Mischung aus Wehmut und inniger Liebe beschrieben, steht unerschutterlich als Gegengewicht zur immer...