Cette thA]se vise l''amA(c)lioration des capacitA(c)s de communication des systA]mes de Dialogue Homme Machine (DHM). Les travaux prA(c)sentA(c)s visent A analyser les actions du systA]me et leurs effets dans le dialogue. Cette problA(c)matique de conception des actes du systA]me suppose de disposer d''outils conceptuels propices A l''analyse et renvoie A la problA(c)matique du fonctionnement cognitif de l''individu humain dans la communication. La premiA]re partie pose cette problA(c)matique appliquA(c)e, ce qui permet d''opposer deux points de vue dans la seconde partie: (1) l''approche...