Es ist das einfache Leben der armen Leute aus Flandern, von dem Cyriel Buysse in den Geschichten dieses Buches erzahlt. Ihr Gluck, ihre Schicksalsschlage, ihre Traume - all das bringt der Autor in lebendigen Sprachbildern zum Ausdruck. Die insgesamt neunzehn kurzen Erzahlungen des belgischen Schriftstellers laden zum Schmokern ein: der naturalistische Schreibstil mit seinen detailreichen Beschreibungen macht es dem Leser leicht, in die Welt der Protagonisten einzutauchen.

So spielte das wahre Leben - in einer Zeit ohne moderne Technik. Sei es die Heimkehr des verlorenen geglaubten Sohns oder die Angst vor den Pocken. Der Fruhling oder ein nachtlicher Uberfall. Acht Flamische Dorfgeschichten in einem Band. Jede einzelne ist spannend und mitreiend bis zum Schluss.