Czytamy w oryginale" to seria wydawnicza zawieraj ca adaptacje najwi kszych dzie literatury angloj zycznej. Dwuj zyczna adaptacja powie ci to atrakcyjna pomoc dla ucz cych si j zyka angielskiego. ledz c losy bohaterow, mo emy na bie co porownywa tekst angielski i polski. Adaptacja zosta a przygotowana z my l o czytelnikach rednio zaawansowanych, jednak dzi ki dwuj zycznej wersji z ksi ki mog te korzysta czytelnicy dopiero rozpoczynaj cy nauk angielskiego"

„Poniektórzy powiadają, że wieloryb nie jest zdolen otworzyć swej paszczy, to wszelako jest bajką”.
Podróż do Grenlandii, A.D. 1671, Harris Collection

„Oczywiście, że [biały wieloryb] to symbol. Ale symbol czego? Myślę, że nawet Melville tego nie wiedział. I to jest najlepsze w Moby Dicku!”
D.H. Lawrence

„Wszelkie omówienie czy...