Alex tried to escape.
He had a perfect plan.
He was almost free. Even felt the cool, clean air on his face.
Then the dogs came.
Now he's locked in a place so gruesome--so hellish--that escape doesn't even matter.
He just wants to survive.

A survey that explores our own star system and its place in our galaxy and the universe. It offers coverage of all the planets, as well as the Sun, the Moon, asteroids, comets and meteoroids. It also looks further into the heavens, to examine black holes, other solar systems and distant galaxies, and speculates about the future of space travel.

Už nejsem uvězněný v temnotě. Ale temnota je pořád uvězněná ve mně.
Dokázali jsme to. Prolomili jsme brány a unikli z Výhně. Jsme venku, ale nejsme volní. Ještě ne. Celé město je uzavřené - silnice jsou zablokované a policie prohledává všechny budovy. A ještě horší je, že nás pronásledují bestie, jejichž zběsilost si nikdo nedovede ani představit. Pekelná armáda vyslaná samotným Alfredem Furnacem.
Zuří válka, v níž se Furnace snaží srazit svět na kolena. Stále v sobě cítím správcův jed. Je to jediná věc, která mě drží...

Vítejte zpět ve Výhni, podzemní věznici pro mládež, kde zvrácený dozorce provádí na svých vězních příšerné experimenty.
Alexův druhý pokus o útěk selhal. Tentokrát bude jeho trest mnohem horší než předtím.
Protože jak dávno ví, v těch skrytých, krví potřísněných laboratořích pod vězením se z něj stane monstrum. Když mu správce pumpuje do žil něco zlého - zlověstně temný nektar - Alex se stává tím, čeho se nejvíc bojí… Nadlidským přisluhovačem Výhně. Starý Alex je pryč. Ten nový je silnější než kdy předtím, ale...

Prolomili jsme brány Výhně a unikli podzemním děsům, ale zjistili jsme, že celý svět se stal vězením a Alfred Furnace jeho pánem. V ulicích řádí jeho armáda monster, vojáků v černém a krys, která za sebou zanechává jen potoky krve a šílenství. Ti, co nezemřou, jsou proměněni a stávají se otroky Furnaceovy krutovlády. Zuří válka, po níž už žádné další války nepřijdou. Válka, po níž z planety zůstanou jenom trosky. I ze mě je monstrum. Jsem jedním z Furnaceových dětí. Vlastně nejen to. Mám se stát jeho novou pravou rukou. Jeho novým...

POD NEBEM JE PEKLO. POD PEKLEM JE VÝHEŇ. Třináctiletý Alex je křivě obviněn z vraždy a jeho život se navždy změní. Ocitne se ve Výhni - vězení pro mladé delikventy, nejtvrdším na světě. Jde o rozlehlé prostory hluboko pod zemí, kam vede jen jedna cesta - a ven žádná. Alex se setkává s opravdovými darebáky a sadistickými strážemi, ale to zdaleka není vše, co ho trápí. Občas v noci stráže odtáhnou z cely jednoho z vězňů, který se zanedlouho vrací, tělo poseté ranami a již není člověkem. Alex zoufale touží po svobodě a úporně se snaží...

Druhý díl dystopické sci-fi série Útěk z Výhně. Každá chvíle ve Výhni je plná napětí a strachu. Každý pokus o útěk přináší další nebezpečí. Alex Sawyer se ocitá na samotce v nejtemnější káznici zvané Výheň, kde se musí vypořádat nejen se samotou a nočními můrami, ale také s brutálními dozorci a nelidskými experimenty. Dochází mu, že se jeho čas krátí a šance na útěk se každým dnem zmenšuje. Uvědomuje si, že by se časem mohl stát tím, co mu nahání hrůzu nejvíce ze všeho…