Back in print and now in hardback, the deeply personal and ingenious literary first novel written under Patrick O’Brian’s own name, newly introduced by Nikolai Tolstoy.