De Retable-La Rêverie (1974) et Cercoeur (1975) à L'Éclaircie (1990), Vers la lumière (1993) et Le Manteau noir (1998), l'oeuvre de Chantal Chawaf persiste à creuser avec vigueur et génie la logique pulsionnelle de nos corps, les complexes ambiguïtés de nos psychés, les options qui restent face aux contraintes qui pèsent. Écriture du corps, écriture du maternel, écriture du désir et du manque, de l'archétypal et du préverbal, celle de Chantal Chawaf ne se contente ni d'une caresse esthétisante ni d'une perspective socio-éthique...