From the time Catterina Vizzani, a young Roman woman, began wooing the woman she was attracted to, she did so dressed as a man. Fleeing Rome to avoid a potential trial for sexual misdeeds, she became Giovanni Bordoni, transitioning and becoming a male in spirit, deed, and body, through what was the most complete physical change possible in the eighteenth century. This volume features Giovanni Bianchi’s 1744 Italian account of Vizzani/Bordoni, published for the first time together with a modern English translation, making available to an English-speaking audience the objective, scientific...
From the time Catterina Vizzani, a young Roman woman, began wooing the woman she was attracted to, she did so dressed as a man. Fleeing Rome to avoid ...
What did Europe owe Spain in the eighteenth century? This infamous question, posed by Nicolas Masson de Morvilliers in the Encyclopédie méthodique, caused an international uproar at the height of the Enlightenment. His polemical article ‘Espagne’, with its tabloid-like prose, resonated with a French-reading public that blamed the Spanish Empire for France’s eroding economy. Spain was outraged, and responded by publishing its own translation-rebuttal, the article ‘España’ penned by Julián de Velasco for the Spanish Encyclopedia metódica. In this volume, the original French and...
What did Europe owe Spain in the eighteenth century? This infamous question, posed by Nicolas Masson de Morvilliers in the Encyclopédie méthodique, ...
