Being an immigrant is both being "in-between" two cultures, that of the immigrant and that of the dominant group, and being "in-both" of these cultures. It ultimately means being "in-beyond" the two cultures together. In this book a group of prominent Asian-American Christian theologians reflect in an autobiographical form on how being an Asian and a North American has shaped the way they understand the Christian story. As the United States becomes increasingly multiethnic and multicultural, this book offers useful suggestions on how to meet the challenge of cultural diversity in both Church...

Drawing on the twin themes of liberation and inculturation, Peter Phan explicates a new theology forged in the cauldron of the encounter between two vastly different cultures. He devotes particular attention to the meaning of Christ for Asian Americans, and new christological titles emerge?Jesus as Eldest Son and Ancestor. Phan also explores his personal roots to sketch the contours of Vietnamese-American theology, an expression of faith caught between the Dragon and the Eagle.

In light of the reality of cultural and religious pluralism, Peter Phan demonstrates that Christian mission can only be carried on dialogically - especially among the poor and with deep respect for other religious traditions and their cultures. In Our Own Tongues is absolutely essential reading for anyone interested in the emergence of "world christianity" and its future in the 21st century.