This book examines diglossia within the framework of code-switching through an analysis of negation, deixis, and mood marking in Arabic monologues. It reassesses theoretical approaches to diglossia and code-switching in the light of empirical data, and examines the discourse functions of code-switching and the factors that influence it.

How is language used in Egyptian public discourse to illuminate the collective identity of Egyptians? How does this identity relate to language form and content? These questions are explored in this book, using a broad selection of data, including newspaper articles, caricatures, blogs, patriotic songs, films, school textbooks, TV talk-shows, poetry and novels. As well as furthering our understanding of the relationship between identity and language in general, Language and Identity in Modern Egypt also yields insights about the intricate ways in which media and public discourse help...

The second edition of Arabic Sociolinguistics offers an extended commentary on the important findings of new critical approaches to language and society in Arab-speaking countries. Following a recent wave of political upheavals in the Middle East, the book engages with latest academic works that relate language to power and conflict in the Arab world. In addition to thoroughly updated accounts of diglossia, code-switching, gender, language policy and language variation in the region, Reem Bassiouney discusses the most important recent development in the field - critical sociolinguistics -...