Im Fragment eines Heftchenromans über die Heimkehr eines deutschen Soldaten aus Sibirien entdeckt Peter Debauer Details aus seiner eigenen Wirklichkeit. Die Suche nach dem Ende der Geschichte und nach deren Autor wird zur Irrfahrt durch die deutsche Vergangenheit und offenbart auch Peter Debauers Geheimnisse.

Georg Polger hat seine Anwaltskanzlei in Karlsruhe mit dem Leben als freier bersetzer in Sdfrankreich vertauscht und schlgt sich mehr schlecht als recht durch. Bis zu dem Tag, als er durch merkwrdige Zuflle Inhaber eines bersetzungsbros wird - Spezialgebiet: Konstruktionsplne fr Kampfhubschrauber. Polger gert in einen Strudel von Ereignissen in dem Freund und Feind ununterscheidbar sind.

Privatdetektiv Gerhard Selb, 68, wird von einem Chemiekonzern beauftragt, einem Hacker das Handwerk zu legen, der das werkseigene Computersystem durcheinanderbringt. Bei der Lsung des Falles wird er mit seiner eigenen Vergangenheit als junger, schneidiger Nazi-Staatsanwalt konfrontiert und findet fr die Ahndung zweier Morde, deren argloses Werkzeug er war, eine eigenwillige Lsung.

Im April hat der Deutsche Bundestag entschieden, Import und Forschung an menschlichen embryonalen Stammzellen nur unter strengsten Auflagen und nur fur "hochrangige Forschungsziele" zu erlauben. In Deutschland selbst ist die Gewinnung embryonaler Stammzellen zu Forschungszwecken durch das Embryonenschutzgesetz verboten. Dennoch ist die offentliche Gesellschaft aufgefordert, den ethischen Fragen zur Praimplantationsdiagnostik, zu Stammzellenforschung sowie des therapeutischen und reproduktiven Klonens im Raum zwischen Wissenschaft und Recht verstarkt nachzugehen.

Bernhard Schlink, an...