Die vorliegende Untersuchung beschaftigt sich mit dem erhaltenen handschriftlichen Bestand der armenischen Ubersetzungen des Athanasius von Alexandrien und zieht die ersten Ruckschlusse daraus. Die altorientalischen Ubersetzungen zeigen eine faszinierende Rezeption der Kirchenvater auf. Neben dem Syrischen und Koptischen ist auch das Klassisch-Armenische die Sprache, in die sehr fruh, teilweise noch im 5. Jahrhundert, (pseudo-)athanasianische Texte ubertragen wurden. Auerdem sind uber zwanzig Schriften erhalten, die als Athanasiana armeniaca bezeichnet werden konnen. Damit werden...