Německý originál knihy byl publikován v roce 2017 v prestižní řadě rukovětí nakladatelství Metzler a je reprezentativním kolektivním dílem současné české i zahraniční germanistiky zabývající se německy psanou literaturou českých zemí. Publikace je nejvýraznějším krystalizačním bodem a materiálově nejbohatší realizací nového přístupu k této literatuře, který odmítá zažité dělení na humanistickou a esteticky kvalitní pražskou německou literaturu na jedné straně a konzervativně-nacionální, podřadnou literaturu sudetskou na straně...