This case portrays the events that followed SCP's main football team started to disappoint at the last stretch of the 2017/18 season, namely in the Europa League and the Portuguese League. There had been a great deal of investment in the main football team and its coach (the president's personal bet) since season 2015/16, but the results were lacking, both in the football field and financially. The climax soon started to become tense, and the amount of criticism and disbelief rose to such an extent that even SCP's president started posting public criticisms towards the football team's main...

Dieser Fall schildert die Ereignisse, die eintraten, nachdem die Hauptmannschaft des SCP in der letzten Phase der Saison 2017/18 in der Europa League und der portugiesischen Liga zu enttäuschen begann. Seit der Saison 2015/16 wurde viel in die Hauptmannschaft und ihren Trainer (die persönliche Wette des Präsidenten) investiert, aber die Ergebnisse blieben aus, sowohl auf dem Fußballplatz als auch in finanzieller Hinsicht. Die Lage spitzte sich bald zu, und die Kritik und Ungläubigkeit nahmen ein solches Ausmaß an, dass sogar der Präsident des SCP begann, auf seinem Facebook-Account...

Ce cas dépeint les événements qui ont suivi le début des déceptions de l'équipe de football principale de SCP dans la dernière ligne droite de la saison 2017/18, à savoir en Europa League et en Ligue portugaise. Il y avait eu beaucoup d'investissements dans l'équipe de football principale et son entraîneur (le pari personnel du président) depuis la saison 2015/16, mais les résultats faisaient défaut, tant sur le terrain de football que financièrement. Le climax a rapidement commencé à devenir tendu, et la quantité de critiques et d'incrédulité a augmenté à tel point que...

Portugal was in desperate need for a new airport in Lisbon due to an increasing demand, but its financial crisis delayed all plans, with investment being concentrated on expanding and further improving the existing Lisbon Airport infrastructure. A few years later, the Portuguese Government sold the long-term concession of ANA (the Portuguese airports), alongside operations on their surrounding areas up until 150km, to the French group Vinci Airports at the beginning of 2013, for a value of 3.000MEUR. With this deal, it was decided that the existing Lisbon Airport would be further upgraded to...

TAP - Air Portugal was Portugal's main airline, responsible for carrying the Portuguese flag and colours since 1945. TAP had been privatized in 2015 (the Portuguese Government owned 50% of the capital from 2016 onwards) in the hope that it would correct most inefficiencies that were inherent to public management. However, in 2020, the company was still increasing its debt level, and the pandemic caused by the SARS-CoV2 virus, that reduced the air traffic in over 90%, was determinant to warrant an intervention from the Portuguese Government to save the company. Should the Government save the...

TAP - Air Portugal était la principale compagnie aérienne du Portugal, chargée de porter le drapeau et les couleurs portugaises depuis 1945. TAP avait été privatisée en 2015 (le gouvernement portugais détenait 50 % du capital à partir de 2016) dans l'espoir de corriger la plupart des inefficacités inhérentes à la gestion publique. Cependant, en 2020, l'entreprise continuait à augmenter son niveau d'endettement, et la pandémie causée par le virus SARS-CoV2, qui a réduit le trafic aérien de plus de 90%, a été déterminante pour justifier une intervention du gouvernement...