L'objectif de ce travail est d'évaluer les divers efforts déployés au niveau international pour résoudre le problème de la pollution environnementale causée par les activités aériennes. Il existe des problèmes inhérents à l'application des règles créées par l'Organisation de l'aviation civile internationale. Ce travail tente d'orienter la discussion sur la pertinence de ces règles dans le cadre du droit international public. Deuxièmement, il y a une discussion sur l'approche adoptée par l'Union européenne et la façon dont elle traite le problème de la pollution sonore et...

Der Schwerpunkt dieser Arbeit liegt auf der Bewertung der verschiedenen Bemühungen, die international unternommen werden, um das Problem der Umweltverschmutzung durch den Flugverkehr anzugehen. Es gibt inhärente Probleme mit der Durchsetzung von Regeln, die von der Internationalen Zivilluftfahrtorganisation geschaffen wurden. Diese Arbeit versucht, die Diskussion auf die Relevanz dieser Regeln im Rahmen des Völkerrechts zu konzentrieren. Zweitens wird diskutiert, welchen Ansatz die Europäische Union verfolgt und wie sie mit dem Problem der Lärmbelästigung und der Emissionen umgeht. Die...