The major points of Strindberg's so-called mystical period rounds off the collection that began with Volumes One and Two.