This work examines the South African HIV/AIDS epidemic through creative texts such as novels, photographs, films, cartoons and paintings, and analyses the circulated meanings of the disease and the consequences of this in determining which issues receive attention and in shaping public understanding of the virus.