Readers have been blown away by The Death's Head Chess Club - a deeply poignant and moving debut novel about the extraordinary relationship between an SS officer and a Jewish watchmaker.