Le 14 septembre 1898, CA(c)lestine R. prend sa nouvelle place au Mesnil-Roy, en Normandie, et dA(c)cide de tenir son journal. A Mon intention, A(c)crit-elle, est de na (TM)employer aucune rA(c)ticence, pas plus visA - vis de moi-mAame que vis-A -vis des autres A les turpitudes de ses maA(R)tres seront donc fA(c)rocement montrA(c)es. Da (TM)abord conAu comme une A(c)tude de la condition domestique et une satire des moeurs bourgeoises, Le Journal da (TM)une femme de chambre que Mirbeau fait paraA(R)tre en 1900 sa (TM)est A(c)largi en une dA(c)nonciation de la (TM)intolA(c)rance qui a conduit A...
Le 14 septembre 1898, CA(c)lestine R. prend sa nouvelle place au Mesnil-Roy, en Normandie, et dA(c)cide de tenir son journal. A Mon intention, A(c)cri...
Octave Mirbeau: Der Garten der Qualen Ein gescheiterter Politiker erliegt dem Bann der jungen Englanderin Clara, die ihn in ihre exzentrischen, grausam-lusternen Geheimnisse einweiht. Ein Klassiker der sadomasochistischen Literatur. Erstdruck: 1899. Druck der ersten deutschen Ubersetzung von Franz Hofen: Budapest (G. Grimm) 1901. Originaltitel: Le jardin des supplices Vollstandige Neuausgabe. Herausgegeben von Karl-Maria Guth. Berlin 2013. Textgrundlage ist die Ausgabe: Octave Mirbeau: Der Garten der Qualen. Deutsch nach der 17. Auflage des Originals von Franz Hofen, Budapest: G. Grimm, 1901....
Octave Mirbeau: Der Garten der Qualen Ein gescheiterter Politiker erliegt dem Bann der jungen Englanderin Clara, die ihn in ihre exzentrischen, grausa...
